ロシア語翻訳サービスなら長年の実績と信頼の翻訳会社

(株)サイマリンガル 翻訳部
翻訳から出版サービスまで手がける高品質翻訳サービスの翻訳会社サイマリンガルへのお電話でのお問い合わせは、TEL03-3595-7451
 
HOME 会社案内 機密保持 お問い合わせ サイトマップ
ロシア語翻訳サービス-金融翻訳 経済翻訳 法律翻訳 特許翻訳

ロシア語翻訳サービス



ロシア語ひと口メモ

日本人に馴染みのあるロシア語に「イクラ」があります。ロシア語では「魚の卵」の意味で、ロシアでよく取れる高級食材のキャビアは黒いイクラと言います。ロシア語の文字数は33文字であり、その内ローマ字と同じ読み方をするのが7文字、発音の違うものが5文字、残り21文字はキリル文字で構成されています。このキリル文字はスラブ人用のアルファベットであり、ブルガリアやウクライナ、ウズベキスタンなどでも使用されています。

ロシアの本土は、日本の54.7倍にも及び、また、ロシア語を使う言語別人口は世界第7位を占めています。



ロシア語翻訳

当社では各分野の専門知識を備えたロシア語翻訳者を擁しております。訳文は非常に読みやすく、正確で他社とはワン・レベル違う高品質の翻訳を提供させていただいております。



翻訳分野(法律翻訳・契約書翻訳・医薬翻訳・金融翻訳 他)

法律、契約書、技術文書、マニュアル、金融・経済、医薬、通信、環境、文化など



翻訳者プロフィール(ロシア語翻訳)

ほんの一例ですが、当社でロシア語翻訳に携わる翻訳者のプロフィールをご紹介いたします。


ロシア語 → 日本語

S, K

1957年生まれ。北海道大学工学部卒。国内石油会社勤務。後にサンクト・ペテルブルグ国立大学留学。ロシア人女性と結婚後、日本に帰国。翻訳者として独立。

得意分野は、エネルギー、石油、原子力などのロシア語翻訳。


日本語 → ロシア語

Y. S

1960年生まれ。ウラジオストク極東大学東洋学部卒。後に日本に語学留学。国内大手重工業系会社勤務。翻訳・通訳者として独立。

得意分野は、機械、エネルギー、環境、経済などのロシア語翻訳。

ページのTOPへ

ロシア語翻訳サービスなら長年の実績と信頼の翻訳会社

お問い合わせは電子メール、又は電話・ファクスでお願い致します。

翻訳部
sales@slingual.com    TEL : 03-3595-7451    FAX : 03-3595-7453
通訳部
sales@simulingual.co.jp    TEL : 03-3595-7452    FAX : 03-3595-7453
〒100-0013 東京都千代田区霞が関3-3-2 新霞が関ビル1F 株式会社 サイマリンガル
当社はサイマル・インターナショナルとは何ら関係のないことをここに記しておきます。

ホーム | IRアシスト | 翻訳 | 金融/ビジネス翻訳 | 法律翻訳 | 契約書翻訳 | 内部統制・コンプライアンス翻訳 | 翻訳実績紹介
ネイティブチェック | DTP・印刷 | テープ起こし | お見積もりフォーム | 通訳部

 
Copyright(c) 2008 by Simulingual,Inc