霞が関(金融庁、経済産業省、財務省)から信頼されている
極めて精度が高いと評判の東京都内にある大手翻訳会社です。
官公庁翻訳入札案件トライアル合格率 98%!
品質と納期ではどこにも負けない翻訳会社です。

日本語 ⇔ 東欧語翻訳 ⇔ 英語・ヨーロッパ各国語

ハンガリー語翻訳

ハンガリー語は周辺のヨーロッパ言語とは異なるフィン・ウラル語系の言語であり、アジアに起源を持つ言語です。ラテン文字が用いられ、付加記号も使用します。「てにをは」に相当する後置詞を使用するなど日本語に類似する点も多くみられます。他のヨーロッパ言語よりも言語体系が日本語に似ているので、比較的馴染み易い言語です。

ハンガリー語翻訳を始め、ポーランド語翻訳、チェコ語翻訳、ブルガリア語翻訳、ルーマニア語翻訳・スロヴァキア語翻訳などの東欧語翻訳の際は是非当社にご依頼ください。質の高い東欧語翻訳サービスを提供いたします。

翻訳分野(法律翻訳・契約書翻訳・医薬翻訳・金融翻訳 他)

法律・契約書・医薬・技術文書・マニュアル・仕様書・金融・経済・その他ビジネス文書全般の東欧語翻訳サービスを取り扱っています。

翻訳者プロフィール(東欧語翻訳)

ほんの一例ですが、当社東欧各国語翻訳に携わる翻訳者のプロフィールをご紹介いたします。

ハンガリー語翻訳⇒ 日本語

H. A

大阪外語大学ハンガリー語学科卒。ペーチ大学留学。帰国後、大手食品メーカーにハンガリー語通訳・翻訳者として勤務。その後フリーハンガリー語 翻訳者として独立。

得意分野は、食品、ビジネス、社会などのハンガリー語翻訳。

日本語 ⇒ ポーランド語翻訳

C. Y

ワルシャワ大学法学部卒。慶応大学に留学。後に日本人男性と結婚。現在はポーランド語翻訳者として活動。

得意分野は、法律、契約書、政治などのポーランド語翻訳。