アラビア語翻訳サービス

アラビア語ひと口メモ

いわゆるアラブ諸国は西アジアからアフリカ大陸の北部の一帯を指し、イラク、シリア、バーレーン、アラブ首長国連邦、カタール、クエート、イエメン、ヨルダン、サウジアラビア、オマーン、レバノン、イスラエル、エジプト、スーダン、リビア、チュニジア、アルジェリア、モロッコ、モーリタニアなど20カ国以上がこれにあたります。これらの国のほとんどが公用語としている言語がアラビア語であり、約2億の人々に使用されています。そのアラビア語が神に選ばれた言語と呼ばれる所以は、イスラム教の神アッラーがコーランを通して教えを広めるために選んだ言語がアラビア語だったことにあります。

アラビア語には大きく分けて2種類あり、「フスハー」と呼ばれる公文書などに用いられるやや複雑な文語体のものと、「アーンミヤ」と呼ばれる日常会話として使用される比較的覚えやすい口語体のものがあります。くねくねとした文字は28文字の子音で構成され、それぞれの文字には独立形、語頭形、語中形、語尾形があり、右から左に横書きします。発音については28文字の内9文字ほど日本語にも英語にも無いものがあり、難しいと言えます。

アラビア語翻訳・トルコ語翻訳

8億とも10億とも言われるイスラム教徒のコーランに使用されているアラビア語翻訳以外にもトルコ語翻訳、ヘブライ語翻訳、ペルシア語翻訳、スワヒリ語翻訳なども翻訳・通訳サービスともに取り扱っております。質の高い翻訳サービスを是非お確かめください。

翻訳分野（法律翻訳・契約書翻訳・医薬翻訳・金融翻訳　他）

法律・契約書・医薬・技術文書・マニュアル・仕様書・その他ビジネス文書全般のアラビア語翻訳・トルコ語翻訳サービスなどを取り扱っています。

翻訳者プロフィール（アラビア語翻訳・トルコ語翻訳）

ほんの一例ですが、当社で中近東各国語翻訳に携わる翻訳者のプロフィールをご紹介いたします。